微信扫描打开APP下载链接提示代码优化 ×

麻将为何又叫麻雀,哪一个才是正确名称呢?

2021-07-29 16:17:43 
麻将由明代的马吊牌演变而来,直到十九世纪后半叶才逐渐成为现在的麻将。麻将最早的文献记载是成书于1894年的方言小说《海上花列传》,里面就是以“麻雀”作为名称。此后晚晴至民初的小说与杂记,提及麻将者众多均用“麻雀”称呼。中国第一部麻将专业书籍《绘图麻雀牌谱》,全书也是使用“麻雀”二字。

而使用“麻将”二字的文献则出现较晚,最早见于1909年成书的《宦海升沉录》可见,“麻雀”这一称呼出现要早,流传更广。
麻将是从宁波开始火起来的,在宁波一带的方言中,“雀”字本来就是读“将”音,把“麻雀”读作“麻将”,对宁波人来说是当然的事。对于游戏的名称,有人亲眼见到“麻雀”二字,而更多的人则是口口相传“麻将”的称呼。最终,只闻“麻将”音而不见“麻雀”字的人越来越多,就出现了“麻将”的讹传。
新中国成立以后,麻将曾长时间被禁止,直到1980年代以后,麻将才逐渐回归到中国人的日常生活中来。经过长时间的空白期,大多人已经忘却了“麻雀”这一原本的称谓,而词典中已经把“麻将”作为这一游戏的正式名称。
随着麻将盒上标明“麻将”二字,报纸书刊多使用“麻将”称呼,以及互联网时代各种麻将游戏的普及,如今在中国大陆,“麻将”二字已经远远占了上风,不少人已经不知道“麻雀”这一别称了。

麻将胡牌技巧:如... 【大唐麻将】8...